Guestbook

Our guestbook. 

5 september 2008
We zochten vanuit Nederland naar een mooie vakantieplek in Toscane. We vonden in Buti een schitterende locatie en maakten kennis met twee mensen, die onze gastheer en -vrouw bleken te zijn, Hans en Lia.
Op een ideale locatie op steenworp afstand van Pisa, Lucca en Firenze, waan je je in de authentieke olijfmolen “thuis” bij de Italianen.
De grootsheid van het landgoed is in volledige harmonie met de kleinschaligheid van het aantal gasten.
Aandacht, bezorgdheid, vriendelijkheid, gastvrijheid, het zijn maar enkele superlatieven van dit unieke verblijf.
We zochten een leuke plek in Toscane en vonden die en we kregen er twee leuke mensen als kennis bij.
Lia en Hans, wij koesteren jullie en keren zeker terug.
Peggy en Cees.

29 august 2008.
Dear Lia and Hans.
We had a fantastic time at Il Vecchio Frantoio. It is a beautiful haven and we can see that it is maintained with love. Your hospitality and warmth helped us settle in and enjoy ourselves immediately.
It is the most relaxing holiday we have had for a long time and we all feel revitalised and ready to face a busy and hectic life back in paris.
Thank you for all your tips and inside information (especially for La PAVVONI)
Thank you for a lovely meal with great company –it is a great way to meet the other guests-.
We wish you all the best for the future.
Adrian, Charlotte and Emma.

22 augosto 2008.
La piu belle vacanze degli anni, un vero paradiso, un posta buon dal monda.
Claudia e famiglia.

9 augustus 2008.
Ons 1ste weekje Italië heeft veel indruk op ons gemaakt.Het is hier prachtig.
De huisjes, het eten, het zwembad en natuurlijk jullie gastvrijheid.
Ook de olijfmolen is prachtig.
Sara en Sam hebben erg genoten en een weekje is echt te kort.
Wie weet komen we nog eens terug voor twee weken.
Heel veel geluk met jullie Frantoio.
Liefs,
Sara, Sam, Wilma en Kees-Jan.

9 augustus 2008.
Lieve Lia en Hans,
Wat is het hier “echt” Italië of misschien beter gezegd: “echt Toscaans”.
’t Is hier echt een pardijsje. Goed ook om te voelen dat alles wat jullie hier doen met leifde en respect voor de Italiaanse Frantoio gebeurt
Ook de zorg en aandacht voor de gasten zijn opvallend.
Een plek om bij ieder aan te bevelen en om vaker naar terug te keren!
Liefs,
Per en Ronald. 

26 juli 2008.
Lieve Hans en Lia,
Twee heerlijke weken hebben we hier in casa Pisa bij jullie doorgebracht.
We hebben genoten van de tuin, de geuren, het eten, het weer, de verrukkelijke wijn en natuurlijk van het zwembad.
Kortom, een heerlijke vakantie waaraan jullie gezelligheid en gastvrijheid veel heeft bijgedragen.
We hopen hier zeker nog eens terug te komen.
Veel liefs,
Francine en Gerard.

25/7/ 08
Liebe Lia, liebe Hans,
Eine Woche ist zu kurz. Alles war, als wir uns vorgestellt haben .
Ihr hast ein Paradis gefunden.
Wir haben jedesfalls genossen, haben uns wohl gefühlt, haben eure Gastfreundschaft und Freundlichkeit gespürt und uns gut erholt.
Euch viel Glück und Erfolg.
Françoise, Bruno und Maurice aus Frankfurt. 

Buti, Juni 2008.
"wer ruhe, abgeschiedenheit und trotzdem eine zentrale lage sucht
um in alle ruhe lucca, pisa, florenz / die toskana zu erkunden , ist
hier genau richtig aufgehoben. buti bietet eine funktionierende
infrastruktur auch im dorf mit piazza, guten restaurants. unsere
erwartungen wurden in allen bereichen übertroffen, casa buti und die
anderen wohnungen/häuser sind funktionell, sauber und gepflegt
landestypisch, alles ist seinen preis wert. die eigentümer sind nicht
nur sehr sympathisch, hilfsbereit und immer zur stelle, sondern
verbinden all das mit einer herzlichkeit, die aussergewöhnlich ist.
wir haben uns in den etwas mehr als 2 wochen sehr wohl gefühlt und
werden sicher wiederkommen.
frank + bettina" 

Buti 7/7/08
We had a wonderful time in Tuscany, made all the better by your fabulous hospitality
The cottage is lovely and the grounds are exceptionally pretty in a postcard-perfect location. On internet searching found exactly what we wanted.
We’re sure to return and hope all goes fantastically well in your new business.
Cheers,
Tom, Jo, Sadie and Ashe from Melbourne, Australia. 

9 mei 2008.
Vertrek met pijn in mijn hart. We hebben enorm genoten van de rust. Ik heb het gevoel het “echte” Toscane te hebben ervaren.
Daarnaast bedankt voor alle hulp bij onze autopech.
We hebben goede herinneringen aan de jeu de boules baan en de tafeltennistafel.
Bedankt voor de ontzettende gezellige, leuke en mooie weken.
Er zijn nog genoeg plekken in Toscane die we nog niet hebben gezien dus er is genoeg reden om nog eens terug te komen.
Harold en Moniek. 

5 mei 2008.
Jullie boerenfamilie heeft enorm genoten van dit prachtige plekje en van jullie gastvrijheid en warmte.
Il Vecchio Frantoio overterft in werkelijkheid alle foto’s die we al gezien hadden. Mooier, leuker, sfeervoller: een echt pardijs.
Heerlijk om rond te lopen langs de wijnranken, olijfbomen, bamboe, het geluid van de beek te horen, te luieren aan het zwembad of lekker lezen in de hangmat.
We hebben heerlijk gegeten met als koksmaatje Niels.
Dank voor alle tips en asistentie. Jullie gastvrijheid en gezelschap waren als een warme douche.
Piccola en Pisa heerlijk om te verblijven en we komen zeker nog eens terug.
Dio en Nico.

Deze week was in één woord super. Jullie gastvrijheid heeft mij overdonderd. Il Vecchio Frantoio is zo mooi dat ik het nooit zal vergeten. Het weer was perfect, de wijn heerlijk en niet te vergeten het overheerlijke eten van Lia. Ik hoop dat ik nog eens mag terugkomen ondanks mijn “vernielsingen”
Liefs, Niels.

Wat hebben we het hier fantastisch gehad. Jullie gastvrijheid zullen we nooit vergeten. De zelfgemaakte wijn en olijfolie, heerlijk en natuurlijk ook hoeveelheid meegenomen.
Bedankt en succes, Eva en Allard.

Ik moet hier iets pennen, anders gaan mijn broers me jennen.
Nu leg ik mijn pen neer en pak ik mijn “beer” weer
Ik had erg veel plezier, later zoek ik hier weer vertier
Redmar.

April 2008.
Lieve Hans en Lia,
Il Vecchio Frantoio is in één woord super! Je vindt hier alles om het thuisgevoel te hebben.
Rust, warmte en zeker jullie rustgevende aanwezigheid.
Lia en Hans, bedankt voor gastvrijheid en het heerlijke eten.
Veel geluk en gezondheid wensen wij jullie in dit paradijs.
Liefs,
Ed en Ingrid.
 
18 april 2008.
We hebben een fantastische week gehad!
Wat een heerlijk rustoord is jullie Il Vecchio Frantoio,zegEn zeker niet te vergeten jullie gastvrijheid!
Bedankt voor alles en we komen zeker terug.
Dikke X,
Marianne.
BEDANKT VOOR ALLES,
Marja. 

2 april 2008
Die schönste Ort, den Berliner Winter zu vergessen…………..
Ira, Enno und Tara.

Buti, 27/05/2007
De zon staat hoog boven de Mont Serrat
nieuw licht op een oase van rust
Il Vecchio Frantoio is te kort voor een weekje
nu snap ik waarom de paus hier de grond heeft gekust.

Als overtuigd atheïst raak je flink in de war
want je moet je altijd als God in Frankrijk wanen
maar na een weekje Buti weet iedereen beter
het is gewoon leven als God in Toscane

Ruud Natrop / Gouda

Buti, 13/07/07

Ein Platz, der in der Toscane leuchtet, wie der kleinen Lichter in einem Bambuswald.......
Butifull!!
Danke für zwei wunderschöne Wochen an einem perfecten Ort.

Claudia, Manfred, David und Melina / Deutschland


Buti, 26/07/2007

Wat een prachtig en gezellig begin van onze vakantie Jullie hebben hier echt een paradijsje!
Fijn dat wij hier ook een paar dagen van mochten genieten.
Het was superduper!!!!

Robert en Bri

Buti, 16/09/2007

Genoten van een superhuis, supergastvrijheid, de prachtige oude olijvenmolen, Pisa, Lucca en heerlijk gegeten en gedronken in Buti. Van ons zijn jullie nog niet verlost. XXX

Julius en Arnold


Buti, 21/09/2007

Wat een geluk dat ik jullie via het internet heb gevonden. Een prachtige plek, zo ver weg van (zo voelt het) van hectiek en drukke steden, maar waar je zo weer bent, als je dat wilt (Florence, Lucca, San Gimignano etc etc) We hebben veel gezien van Toscane en het is waar wat ze zeggen: Het is prachtig! Het waren twee heerlijke weken en helaas zit het er weer op. Bedankt en veel succes met de Frantoio.

Marco en Patricia Vreugdenhil / Rotterdam


Buti, 24/09/2007

Wat was het genieten. Een been in de Frantoio en je bent in een andere wereld. En de druivenpluk was ook al zo'n ervaring om nooit te vergeten. Ik kom beslist weer terug naar deze droomwereld!

Marja / Houten



Buti, 25/09/2007

Nun nach den 5e Mal auf der Frantoio war es ganz besonders angenehm und nett euch kennen zu lernen. Die Weinernte war spannend und trotzdem locker und herrlich mit euch. Lia's essen ist KLASSE! Das Wetter hat uns begeistert und es war endlich Sommer. Danke für alles!

Nora und Manfred.



Buti, 15/10/2007

Lang verhaal kort:

Ik vond het fijn
om bij jullie te zijn

Bert / Puttershoek


Buti, 26/10/2007

Ontzettend bedankt voor de heerlijke ontvangst, deze week waarin we mochten delen in jullie waargemaakte droom! Wij hebben ons grote bofferds gevoeld.

Hulde, mille grazie & arrividercie!!!

Dan, Ole en Frans.